quarta-feira, 31 de dezembro de 2008

Simpatias e Rituais para passagem 2008/2009

Nada como um outro ano para reciclar as forças, bolar planos e, melhor, renovar os desejos. E você ainda pode dar um empurrãozinho no destino para que eles se realizem. Se faltou empenho para fazer aquela simpatia durante os 12 meses de 2008, acredite, a virada do ano é a sua melhor tacada. Apostar na força das cores é um ritual simples e eficaz. Basta escolher o seu desejo e ir atrás da peça favorita. Não quer fugir do tradicional branco? Sem problemas, homens e mulheres podem recorrer a uma roupa íntima na cor do seu desejo para entrar em 2009. "Para quem quer atrair dinheiro e fartura, use amarelo ou dourado; o branco atrai paz e felicidade", ensina a taróloga Débora dos Anjos.
Aqui, a tabela de cores e mais cinco simpatias selecionadas por ela para atrair sorte, dinheiro, amor, e trabalho no futuro.
Cores da prosperidade:
Branco: paz, felicidade e harmonia
Laranja: alegria
Azul: saúde
Amarelo e dourado: dinheiro
Verde: esperança e equilíbrio
Rosa e marrom: afeição e amor sincero
Bege e cinza: riqueza
Vermelho: paixão avassaladora
Roxo: nobreza e poder
Passe a esbanjar dinheiro.
Dinheiro nunca é demais, não é mesmo? Então, anime-se e prepare um banho com os ingredientes certos no último dia do ano para ter muita fartura. Você vai precisar de um ramo de salsa, uma colher de sopa de pó de canela, uma noz-moscada ralada, uma colher de chá de mel e uma colher de chá de gengibre ralado. Prepare o chá, deixe amornar e depois coe. Durante o banho, jogue lentamente essa mistura sobre o corpo. Seque-se sem o auxílio da toalha.
Vire uma imã de sorte
Você vai precisar de uma garrafa de champagne, um pouquinho de esforço físico e muito desapego: no momento exato da passagem de ano, lave a calçada de sua casa com o champagne, porém sem derramar toda a bebida. Guarde um pouquinho e deixe-a durante sete dias junto à porta de sua casa, no lado de fora. Passado esse período, jogue fora o resto, em água corrente.
Descole um namoro
Na última semana de dezembro, ferva três litros de água numa panela e coloque sete flores de amor-perfeito e uma rosa vermelha. Tampe e deixe em infusão por cinco minutos. Após seu banho normal, pingue cinco gotas do seu perfume favorito e depois jogue a mistura no corpo, do pescoço para baixo. Deixe o corpo secar naturalmente. Após o ritual, vista uma roupa vermelha. Lembra as cores? Vermelho significa paixão avassaladora. As sobras do banho deverão ser embrulhadas num pedaço de jornal e jogadas no lixo.
Para conseguir um novo emprego
Escreva seu nome completo em um papel branco. Depois, pegue um copo virgem e coloque o papel com seu nome dentro, acrescentando uma colher de açúcar ou mel de abelhas. Encha esse mesmo copo com água limpa e coloque num lugar alto por uma semana completa. Reze um Pai-Nosso e uma Ave-Maria todos os dias em frente ao copo. Quando arrumar o emprego, tome um banho e depois jogue a água do copo pelo corpo do pescoço para baixo. O copo deverá ser jogado fora, de preferência no mar.
Simpatia da felicidade
As uvas são tão tradicionais quanto o branco no réveillon, portanto não poderiam ficar de fora. No dia 31 de dezembro, à meia-noite em ponto, coma 12 uvas. Ao comer cada uma delas, mentalize saúde, paz, amor, união e prosperidade, para você e para as pessoas que ama. Cada uva representa um mês do ano, então, concentre-se e capriche nos desejos para o ano todo. Depois, guarde os caroços em um lugar especial.
Fonte: Site IG

sábado, 27 de dezembro de 2008

Ressaca

A ressaca é como o leigo costuma se referir aos efeitos indesejados do excesso de álcool sobre o nosso corpo, principalmente sobre o aparelho digestivo e o cérebro.
De uma vez por todas, vamos deixar de culpar o fígado, que quase sempre leva a culpa pelos sintomas, quando na verdade quem foi mais afetado pelo álcool e pelos excessos alimentares foi o estômago. O álcool é um potente irritante da mucosa gástrica e pode causar de forma variável dor e náuseas após sua ingestão exagerada. Após entendermos que o fígado não é o culpado, vamos desmascarar outro mito, o de que existem medicamentos capazes de proteger o fígado dos excessos e evitar os sintomas da ressaca. Os ditos hepatoprotetores são na maioria das vezes uma associação de analgésicos e digestivos, e até mesmo de estimulantes, que podem diminuir os sintomas, porém muitas vezes agravar a irritação do estômago. O segredo, se é que existe algum segredo para evitar a ressaca, primeiro é não exagerar na bebida: a sensibilidade ao álcool é individual, variando para cada um de nós. Tomar uma boa quantidade de água, enquanto estiver bebendo, pode ajudar. A alimentação deve ser baseada em alimentos leves e de fácil digestão. Vamos então a algumas dicas para enfrentar esses dias repletos de eventos culminando com a noite de Natal. Como encarar as mesas de Natal com tantas coisas gostosas sem perder a linha? Primeiro, não tente enganar seu corpo "pulando" refeições ou comendo muito pouco durante o dia para contrabalançar uma festa; chegar a uma festa com fome é igual a comer demais.Não precisamos comer de tudo que estiver oferecido e muito menos comer muito de tudo. Coloque pequenas porções em seu prato e principalmente se afaste da mesa para diminuir a tentação. Como estamos no verão e as temperaturas andam altas, cuidado com alimentos preparados com antecedência e que não tenham sido armazenados de forma adequada. Não mude sua rotina, principalmente mantenha as atividades físicas regulares, pois as calorias a mais podem ser queimadas evitando o ganho de peso comum nessa época do ano.  
(Luis Fernando Correa, médico e apresentador do "Saúde em Foco", da CBN - Fonte G1)

terça-feira, 23 de dezembro de 2008

Mitos Natalinos

Papai Noel não existe. Difícil admitir, mas essa é a dura realidade. Tomei conhecimento do fato aos 4 anos de idade e, sou obrigado a confessar, até hoje dói.

Fui à forra, no entanto. De lá para cá, passou criança perto de mim, em qualquer época do ano, e vou logo perguntando se acredita em Papai Noel. Diante de resposta afirmativa, explico que se trata de mentira da grossa do papai e da mamãe. Quando o menino ou a menina começam a chorar, disfarço e sigo em frente com minha vida sem ilusões.

Se o leitor acreditava em Papai Noel, peço desculpas mas não se deve fugir dos fatos desta vida. Se o leitor acredita em outras coisas absurdas, tomo a liberdade de, após consultas a vários sítios da Net e leitura selecionada dos jornais britânicos, esclarecer. Seguem abaixo algumas das lendas urbanas que circulam desde a época em que inventaram Papai Noel e que nunca foram postas em dúvida. Pelo menos entre as pessoas que conheço. Friso que todos os dados abaixo enumerados são o resultado de anos a fio de pesquisa científica e nada tem a ver com minha experiência pessoal.

Às lendas e mitos:

* Não há cura para a ressaca. Essa história de aspirina e tomar muita água para compensar o álcool ingerido foi inventada por um laboratório especializado em uma variação sofisticada da aspirina em conluio com os principais fabricantes de água engarrafada e autoridades ligadas à distribuição de água da bica. A ressaca é uma variação sofisticada do porre. Ou seu prosseguimento por outros meios. A única coisa a fazer é curti-la. E dar um pontapé no cachorro da casa. Se for gato, apenas assustá-lo.

* Comer de noite engorda mais do que comer de dia. No way, José.
Não há caminho, Zé. Comer engorda a qualquer hora do dia. Coma à vontade. Principalmente agora, no Natal. Para dar uma boa melhorada no peru, leitão ou presunto, que não saíram lá grande coisa, pense nas milhões de pessoas passando fome por este mundo de, dizem, Deus (um mito ou lenda a ser apreciado em outra ocasião). Sim, é uma tremenda sacanagem fazer isso com os famélicos desta Terra, mas que remédio? Nós somos humanos, apenas humanos.

* Macumba não cura câncer nem ajuda a conseguir a nomeação ou a ganhar na loteria. O sábio João Saldanha estava por dentro das coisas e sempre que perguntado dizia, "Se macumba colasse, o campeonato baiano acabava todo ano empatado."

* O corpo humano perde sua temperatura ideal, isto é, seu calor, pela cabeça. A história foi inventada pelo exército americano para ver se conseguia fazer com que os soldados não deixassem de usar seu quepe ou capacete de segurança. Os corpos humanos dos países invadidos pelo exército americano tendem a perder seu calor por todas as partes do corpo. Vide Vietnã, Iraque, Afeganistão, etc.

* É no inverno que aumenta o número de suicídios. Besteira da grossa. O fato de que o frio e os dias mais curtos levam as pessoas à depressão é pura fantasia. Dorme-se mais e melhor apenas no inverno. E ainda: os suecos preferem a primavera para ingerir formicida ou atearem fogo às vestes. Feito os húngaros e os finlandeses.

* Em consequência do dado acima relatado, podemos acrescentar, sem medo de errar, que a primavera não é a estação do amor e nem os namorados saem de braços dados colhendo flores.

* Comer muito açúcar, ou comidas muito açucaradas, torna as pessoas, principalmente as crianças, hiperativas. Chute. Puro pretexto para os pais aborrecer as vidas dos filhos, uma vez que se sentem culpados pela inexistência de Papai Noel. No que têm toda razão. Papai Noel não existe por causa deles. Comportaram-se mal desde o início dos tempos. Provaram do fruto proibido, lançaram a moda do pecado original. Agora, vingam-se nas pobres crianças inocentes. Burrinhas, é verdade, mas inocentes.

* A flor copo-de-leite (poinsettia, em inglês; e o mito, que eu saiba, só corre por aqui) é altamente tóxica. Para ser franco eu nem sabia o que era e como era uma poinsettia. Primeiro fui a um dicionário inglês-português que me informou com a maior cara de pau tratar-se "copo-de-leite". Depois fui conferir no dicionário Houaiss. Deu lá: "planta aquática da família das aráceas, de folhas sagitadas e flores em espádice amarelo, com grande espata branca, aveludada e suavemente aromática, enrolada conicamente, com bordo recurvado para fora e ligeiramente acuminado."

Co'os diabos, mas isso é uma beleza. Continuo sem conseguir visualizar a danada, mas ponho a mão no fogo por ela. Nada que seja sagitado, tenha espádice, espata e seja aveludado e suavemente aromático pode fazer qualquer espécie de mal. Fiquei com água na boca. Troco o peru de Natal lá de casa por uma boa braçada de copos-de-leite ou poinsettias. O mundo é cruel. Ao que parece poinsettia é, sempre segundo oHouaiss, "poinséttia" mesmo ou ainda "poinsétia". Sem copo, sem leite, sem espata ou espádice. Vida triste.

* Sendo o que se nos apresenta no momento, quedo-me com os votos de um Feliz Natal o menos supersticioso possível para todos.

Ivan Lessa - Colunista da BBC Brasil

 

 

 

 

domingo, 21 de dezembro de 2008

Natal!


Origem do termo

Do latim 'natális', derivada do verbo 'nascor, nascéris, natus sum, nasci', significando nascer, ser posto no mundo. Como adjetivo, significa também o local onde ocorreu o nascimento de alguém ou de alguma coisa. Como festa religiosa, o Natal, comemorado no dia 25 de dezembro desde o Século IV pela Igreja ocidental e desde o século V pela Igreja oriental, celebra o nascimento de Jesus e assim é o seu significado nas línguas românicas - italiano 'natale', francês 'noël', catalão 'nadal', espanhol 'natal'( navidad de J.C), português 'natal'.

Em inglês, a palavra que designa o Natal - 'Christmas' - provém das palavras latinas 'Cristes maesse', significando em inglês 'Christ's Mass", missa de Cristo. Muitos historiadores localizam a primeira celebração em Roma, no ano 336 D.C.

De 'natális' deriva também 'natureza', o somatório das forças ativas em todo o universo.

Aspectos históricos

No ano 245 d.C., o teólogo Orígenes repudiava a idéia de se festejar o nascimento de Jesus "como se fosse um Faraó". Há inúmeros testemunhos de como os primeiros cristãos valorizavam cada momento da vida de Jesus Cristo, especialmente sua Paixão e Morte na Cruz. No entanto, não era costume na época comemorar o aniversário e portanto não sabiam que dia havia nascido o seu Senhor. Os primeiros testemunhos indicam datas muito variadas, e o primeiro testemunho direto que afirma que Jesus Cristo nasceu no dia 25 de Dezembro é deSexto Júlio Africano, no ano 221.

De acordo com o almanaque romano, a festa já era celebrada em Roma no ano 336 d.C.. Na parte Oriental do Império Romano, comemorava-se em 7 de janeiro o seu nascimento, ocasião do seu batismo, em virtude da não-aceitação do Calendário Gregoriano. No século IV, as igrejas ocidentais passaram a adotar o dia 25 de dezembro para o Natal e o dia 6 de janeiro para Epifania (que significa "manifestação"). Nesse dia comemora-se a visita dos Magos.

A celebração do Natal de Jesus foi instituída oficialmente pelo Papa Libério, no ano 354 d.c..

Segundo estudos, a data de 25 de dezembro não é a data real do nascimento de Jesus. A Igreja entendeu que devia cristianizar as festividades pagãs que os vários povos celebravam por altura do solstício de Inverno.

Portanto, segundo certos eruditos, o dia 25 de dezembro foi adotado para que a data coincidisse com a festividade romana dedicada ao "nascimento do deus sol invencível", que comemorava o solstício do Inverno. No mundo romano, a Saturnália, festividade em honra ao deus Saturno, era comemorada de 17 a 22 de dezembro; era um período de alegria e troca de presentes. O dia 25 de dezembro era tido também como o do nascimento do misterioso deus persa Mitra, o Sol da Virtude.

Assim, em vez de proibir as festividades pagãs, forneceu-lhes um novo significado, e uma linguagem cristã. As alusões dos padres da igreja ao simbolismo de Cristo como "o sol de justiça" (Malaquias 4:2) e a "luz do mundo" (João 8:12) revelam a fé da Igreja n'Aquele que é Deus feito homem para nossa salvação.

As evidências confirmam que, num esforço de converter pagãos, os líderes religiosos adotaram a festa que era celebrada pelos romanos, o "nascimento do deus sol invencível" (Natalis Invistis Solis), e tentaram fazê-la parecer “cristã”. Para certas correntes místicas como oGnosticismo, a data é perfeitamente adequada para simbolizar o Natal, por considerarem que o sol é a morada do Cristo Cósmico. Segundo esse princípio, em tese, o Natal do hemisfério sul deveria ser celebrado em junho.

Há muito tempo se sabe que o Natal tem raízes pagãs. Por causa de sua origem não-bíblica, no século 17 essa festividade foi proibida naInglaterra e em algumas colônias americanas. Quem ficasse em casa e não fosse trabalhar no dia de Natal era multado. Mas os velhos costumes logo voltaram, e alguns novos foram acrescentados. O Natal voltou a ser um grande feriado religioso, e ainda é em muitos países.

O ponto de vista da Bíblia

A Bíblia diz que os pastores estavam nos campos cuidando das ovelhas na noite em que Jesus nasceu. O mês judaico de Kislev, correspondente aproximadamente à segunda metade de novembro e primeira metade de dezembro no calendário gregoriano era um mês frio e chuvoso. O mês seguinte é Tevet, em que ocorrem as temperaturas mais baixas do ano, com nevadas ocasionais nos planaltos. Isto é confirmado pelos profetas Esdras e Jeremias, que afirmavam não ser possível ficar de pé do lado de fora devido ao frio.

Entretanto, o evangelista Lucas afirmava que havia pastores vivendo ao ar livre e mantendo vigias sobre os rebanhos à noite perto do local onde Jesus nasceu. Como estes fatos seriam impossíveis para um período em que seria impossível ficar de pé ao lado de fora em função do frio, logo Jesus não poderia ter nascido no dia em que o Natal é celebrado, e sim na primavera ou no verão. Por isso, a maioria dos estudiosos consideram que Jesus não nasceu dia 25 de dezembro, a menos que a passagem que narra o nascimento de Jesus tenha sido escrita em linguagem alegórica. Diga-se de passagem que visto que Jesus viveu trinta e três anos e meio e morreu entre 22 de março e 25 de abril, ele não poderia realmente ter nascido em 25 de dezembro.

 

Símbolos e tradições do Natal

Árvore de Natal

 Entre as várias versões sobre a procedência da árvore de Natal, a maioria delas indicando a Alemanha como país de origem, a mais aceita atribui a novidade ao padre Martinho Lutero (1483-1546), autor da Reforma Protestante do século XVI. Olhando para o céu através de uns pinheiros que cercavam a trilha, viu-o intensamente estrelado parecendo-lhe um colar de diamantes encimando a copa das árvores. Tomado pela beleza daquilo, decidiu arrancar um galho para levar para casa. Lá chegando, entusiasmado, colocou o pequeno pinheiro num vaso com terra e, chamando a esposa e os filhos, decorou-o com pequenas velas acesas afincadas nas pontas dos ramos. Arrumou em seguida papéis coloridos para enfeitá-lo mais um tanto. Era o que ele vira lá fora. Afastando-se, todos ficaram pasmos ao verem aquela árvore iluminada a quem parecia terem dado vida. Nascia assim a árvore de Natal. Queria, assim, mostrar as crianças como deveria ser o céu na noite do nascimento de Cristo.

Na Roma Antiga, os Romanos penduravam máscaras de Baco em pinheiros para comemorar uma festa chamada de "Saturnália", que coincidia com o nosso Natal.

Presépio

As esculturas e quadros que enfeitavam os templos para ensinar os fiéis, além das representações teatrais semi-litúrgicas que aconteciam durante a Missa de Natal serviram de inspiração para que se criasse o presépio. A tradição católica diz que o presépio (do lat. praesepio) surgiu em 1223, quandoSão Francisco de Assis quis celebrar o Natal de um modo o mais realista possível e, com a permissão do Papa, montou um presépio de palha, com uma imagem do Menino Jesus, da Virgem Maria e de José, juntamente com um boi e um jumento vivos e vários outros animais. Nesse cenário, foi celebrada a Missa de Natal.

O sucesso dessa representação do Presépio foi tanta que rapidamente se estendeu por toda a Itália. Logo se introduziu nas casas nobres européias e de lá foi descendo até as classes mais pobres. Na Espanha, a tradição chegou pela mão do Rei Carlos III, que a importou de Nápoles no século XVIII. Sua popularidade nos lares espanhóis e latino-americanos se estendeu ao longo do século XIX, e na França, não o fez até inícios do século XX. Em todas as religiões cristãs, é consensual que o Presépio é o único símbolo do Natal de Jesus verdadeiramente inspirado nos Evangelhos.

Decorações natalícias

Uma outra tradição do Natal é a decoração de casas, edifícios, elementos estáticos, como postes,pontes e árvores, estabelecimentos comerciais, prédios públicos e cidades com elementos que representam o Natal, como, por exemplo, as luzes de natal e guirlandas. Em alguns lugares, existe até uma competição para ver qual casa, ou estabelecimento, teve a decoração mais bonita, com direito a receber um prémio.

Amigo secreto ou oculto

No Brasil, é muito comum a prática entre amigos, funcionários de uma empresa, amigos e colegas de escola e na família, da brincadeira do amigo oculto (secreto). Essa brincadeira consiste de cada pessoa selecionar um nome de uma outra pessoa que esteja participando desta (obviamente a pessoa não pode sortear ela mesma) e presenteá-la no dia, ou na véspera. É comum que sejam dadas dicas sobre o amigo oculto, como características físicas ou qualidades, até que todos descubram quem é o amigo oculto. Alguns dizem características totalmente opostas para deixar a brincadeira ainda mais divertida.

Anúncio do anjo e nascimento de Jesus

O nascimento de Jesus se deu por volta de dois anos antes da morte do Rei Herodes, denominado "o Grande", ou seja, considerando que este morreu em 4 AEC, então Jesus só pode ter nascido em 6 AEC. Segundo a Bíblia, antes de morrer, Herodes mandou matar os meninos de Belém até aos 2 anos, de acordo com o tempo que apareceu a "estrela" aos magos. (Mateus 2:1, 16-19 - Era seu desejo se livrar de um possível novo "rei dos judeus").

Ainda, segundo a Bíblia, antes do nascimento de Jesus, Octávio César Augusto decretou que todos os habitantes do Império fossem se recensear, cada um à sua cidade natal. Isso obrigou José a viajar de Nazaré (na Galileia) até Belém (na Judeia), a fim de registar-se com Maria, sua esposa. Deste modo, fica claro que não seria um recenseamento para fins tributários.

"Este primeiro recenseamento" fora ordenado quando o cônsul Públio Sulplício Quiríno "era governador [em gr. hegemoneuo] da Síria [província imperial]." (Lucas 2,1-3 - O termo grego hegemoneuo vertido por "governador", significa apenas "estar liderando" ou "a cargo de". Pode referir-se a um "governador territorial", "governador de província" ou "governador militar". As evidências apontam que nessa ocasião, Quiríno fosse um comandante militar em operações na província da Síria, sob as ordens directas do Imperador.)

Sabe-se que os governadores da Província da Síria durante a parte final do governo do Rei Herodes foram: Sentio Saturnino (de 9 AEC a 6 AEC), e o seu sucessor, foi Quintilio Varo. Quirínio só foi Governador da Província da Síria, em 6 EC. O único recenseamento relacionado a Quirínio, documentado fora dos Evangelhos, é o referido pelo historiador judeu Flávio Josefo como tendo ocorrido no início do seu governo (Antiguidades Judaicas, Vol. 18, Cap. 26). Obviamente, este recenseamento não era o "primeiro recenseamento".

A viagem de Nazaré a Belém - distância de uns 150 km - deveria ter sido muito cansativa para Maria que estava em adiantado estado de gravidez. Enquanto estavam em Belém, Maria teve o seu filho primogénito. Envolveu-o em faixas de panos e o deitou em uma manjedoura, porque não havia lugar disponível para eles no alojamento [isto é, não havia divisões disponíveis na casa que os hospedava; em gr. tô kataluma, em lat. in deversorio]. Maria necessitava de um local tranquilo e isolado para o parto (Lucas 2:4-8). Lucas diz que no dia do nascimento de Jesus, os pastores estavam no campo guardando seus rebanhos "durante as vigílias da noite". Os rebanhos saíam para os campos em Março e recolhiam nos princípios de Novembro.

A vaca e o jumento junto da manjedoura conforme representado nos presépios, resulta de uma simbologia inspirada em Isaías 1:3 que diz: "O boi conhece o seu possuidor, e o jumento a manjedoura do seu dono; mas Israel não têm conhecimento, o meu povo não entende". Não há nenhuma informação fidedigna que prove que havia animais junto do recém-nascido Jesus. A menção de "um boi e de um jumento na gruta" deve-se também a alguns Evangelhos Apócrifos.

A estrela de Belém

Após o nascimento de Jesus em Belém, ainda governava a Judeia o Rei Herodes, chegaram "do Oriente à Jerusalém uns magos guiados por uma estrela ou um objecto controverso que, segundo a descrição do Evangelho segundo Mateus, anunciou o nascimento de Jesus e levou osTrês Reis Magos ao local onde este se encontrava. A natureza real da Estrela de Belém e alvo de discussão entre os biblistas.

Visita dos magos

Os "magos", em gr. magoi, que vinham do Leste de Jerusalém, não eram reis. Julga-se que terá sido Tertuliano de Cartago, que no início do 3.º Século terá escrito que os Magos do Oriente eram reis. O motivo parece advir de algumas referências do Antigo Testamento, como é o caso do Salmo 68:29: "Por amor do Teu Templo em Jerusalém, os reis te trarão presentes."

Em vez disso, os "magos" eram sacerdotes astrólogos, talvez seguidores do Zoroastrismo. Eram considerados "Sábios", e por isso, conselheiros de reis. Podiam ter vindo de Babilónia, mas não podemos descartar a Pérsia (Irão). São Justino, no 2.º Século, considera que os Magos vieram da Arábia. Quantos eram e os seus nomes, não foram revelados nos Evangelhos canónicos. Os nomes de Gaspar, Melchior e Baltazar constam dos Evangelhos Apócrifos. Deduz-se terem sido 3 magos, em vista dos 3 tipos de presentes. Tampouco se menciona em que animais os Magos vieram montados.

Outro factor muito importante tem haver com a existência de uma grande comunidade de raiz judaica na antiga Babilónia, o que sem dúvida teria permitido o conhecimento das profecias messiânicas dos judeus, e a sua posterior associação de simbolismos aos fenómenos celestes que ocorriam.

Saudação "Feliz Natal" em várias línguas

§    Albanês - Gezur Krislinjden

§    Alemão - Frohe Weihnachten

§    Armênio - Shenoraavor Nor Dari yev Pari Gaghand

§    Bretão - Nedeleg laouen

§    Catalão - Bon Nadal

§    Coreano - Chuk Sung Tan

§    Croato - Čestit Božić

§    Espanhol - Feliz Navidad

§    Esperanto - Gajan Kristnaskon

§    Finlandês - Hyvää joulua

§    Francês - Joyeux Noël

§    Grego - Kala Christougena

§    Magyar - Kellemes Karácsonyt

§    Inglês - Merry Christmas

§    Italiano - Buon Natale

§    Japonês - メリー・クリスマス Merii Kurisumasu (modificação de merry xmas)

§    Mandarim - Kung His Hsin Nien

§    Neerlandês - Vrolijk Kerstfeest

§    Norueguês - God Jul

§    Occitan - Buon Nadal

§    Polaco - Wesołych Świąt Bożego Narodzenia

§    Português - Feliz Natal

§    Romeno - Crăciun fericit

§    Russo - С Праздником Рождества Христова S prazdnikom Rozhdestva Khristova

§    Tcheco - Klidné prožití Vánoc

§    Sueco - God Jul

§    Ucraniano - Srozhdestvom Kristovym

 Fonte: Wikipedia.org

      Eu, particularmente, adoro essa data. Renovamos nossas esperanças. E para você que está lendo essa postagem, te desejo um feliz natal, cheia de renovação.

Participe:

Que marcas você quer deixar no planeta? Calcule sua Pegada Ecológica.